If you decide to upgrade again, please do it in “batches”. Meaning: do one upgrade (like WP core or the active theme or one plugin at a time) and then check to see if FancyBox starts failing each time. As soon as it does fail, please let us know which was updated last. It’l be helpful to know when/how this is happening so we can try to fix it for you 🙂