When changing to Year or Month is when it causes problems. It does not group the links by year or month. You have consumed all the resources of the web server.
That is very strange… Is there any chance I can take a look on the admin side? If you create a temporary admin account and send me the details via https://premium.status301.com/contact/ ?
Or do you see any related errors in the server error log?